Перевести зарубежные сайты на русский язык можно несколькими способами.
Способ первый:
Скачать программу Translate IT с сайта разработчика, с помощью которой Вам достаточно будет всего лишь навести курсор мыши на иностранное слово и если данное слово найдется в словаре, то всплывёт небольшое окошко с переводом.
Второй способ – это перевести сайт целиком.
Для этого можно воспользоваться услугой сайта translate.ru
На этом сайте реализована возможность переводить сайты с английского, итальянского, немецкого, французского, испанского и португальского языков.
Чтобы воспользоваться данной услугой, зайдите по вышеуказанному адресу и заполните такую форму:
В поле “адрес сайта” введите желаемый адрес, выбирайте язык перевода и жмите перевести. Сайт желаемый сайт будет переведен на русский язык.
Качество такого перевода будет далеко не на высоте, но общий смысл понять будет можно.
Способ третий:
Использовать встроенный переводчик в браузере “Google Chrome”. Если Вы еще не используете браузер Google Chrome для работы в интернете, то скачать и установить его можно по ЭТОЙ ССЫЛКЕ.
Чтобы включить автоматический перевод в Google Chrome при просмотре страниц, необходимо сделать следующее:
- Открыть меню Chrome
на панели инструментов браузера. - Выбрать Настройки.
- Нажать Показать дополнительные настройки.
- Чтобы включить эту функцию, в разделе “Языки” установите флажок “Предлагать перевод страниц, если я не владею языком, на котором они написаны”.
Если автоматический перевод не нужен, то можно кликом правой клавиши мыши по странице вызвать контекстное меню. Далее нажать “Перевести на русский”.
Конечно пригодится, но это механический перевод, не смысловой и понять смысл перевода получается не сразу.
При необходимости перевода обращаемся на сайт translate.ru.
Для яростных сторонников opera и mozilla firefox самое то. Пользователи хрома выше этого
Еще один вариант – выучить английский)))))
Такие возможности пригодятся.Спасибо.
Спасибо. Уверен, пригодится.
А у меня Хром сам переводит Всё.Иногда даже приходится возвращаться к первоначальному тексту.
Да, в Google Chrome есть такая функция.
Я пользуюсь просто он-лайн переводчиком. И когда работаешь в гугле,то там есть кнопка “перевести”. О ваших ресурсах я не знала,поэтому с удовольствием с ними познакомилась.
Это точно, без знания английского, переводчик крайне необходим!
а у меня что-то автоматически переводит к счастью, сама не знаю что.
Спасибо за полезную информацию.
Хорошо, что есть много вариантов перевода сайтов на русский язык, очень помогает.
По смыслу перевода всегда можно догадаться о сути, спасибо.
Переводчики помогают хоть что-то понимат при работе с зарубежными сайтами
жаль, что во всех переводчиках отсутствует литературный перевод
Эти способы перевести сайты на русский язык будут очень полезны потенциальным покупателям интернет-магазинов
Буду иметь ввиду. Спасибо.
Спасибо – в дальнейшем очень пригодится!
Спасибо за подробную информацию. Теперь будет легче заказать необходимый товар, английский знаю не до такой степени, чтобы свободно читать.